藝術(shù)的獨(dú)特之處，就是可以經(jīng)過時(shí)間考驗(yàn)，為人們流傳寶貴的回憶和具意義的訊息。建筑也是其中一種藝術(shù)。獨(dú)特的外形可以成為區(qū)域標(biāo)志，建筑物蘊(yùn)藏的故事更能啟發(fā)思潮。香港社會(huì)雖然日新月異，變化萬千，但是不少建筑物都有其特色，值得保育和傳揚(yáng)。

　　上一代香港人大多去過虎豹?jiǎng)e墅和萬金油花園，后者的“十八層地獄”浮雕更是參觀者必到之處，套用現(xiàn)代社會(huì)用語就是“打卡位”。不少家長帶同小孩參觀浮雕后都會(huì)說：“不要做壞事，小心將來會(huì)被落油鑊、勾脷筋！”小孩子未必能即時(shí)理解因果關(guān)系，但卻會(huì)將告誡牢記心中。

　　建筑師根據(jù)業(yè)主要求，再加上自己的創(chuàng)作心思，會(huì)在硬件上展示獨(dú)特意念。表演藝術(shù)家透過文字、聲音和意象，可以將建筑物與觀眾作出進(jìn)一步連系，并且超越想像，發(fā)掘深層意義。

　　二○○八年，香港話劇團(tuán)的黑盒劇場曾上演話劇《虎豹?jiǎng)e野》。編導(dǎo)譚孔文將虎豹?jiǎng)e墅的歷史和發(fā)展轉(zhuǎn)化成劇場作品，有意識地將別墅改為“別野”，透過三條互不相關(guān)的戲劇情節(jié)，既展示上一輩人努力開創(chuàng)事業(yè)的成果，亦重構(gòu)和表揚(yáng)傳統(tǒng)家庭價(jià)值觀。時(shí)隔十七年，譚孔文將自己的作品重新排演成《虎豹?jiǎng)e墅》，于葵青劇院黑盒劇場作四面觀眾的演出。藝術(shù)家推陳出新、超越自我，別具一番意義。

　　《虎豹?jiǎng)e墅》的內(nèi)容結(jié)構(gòu)大概與當(dāng)年的“別野”沒有太大分別，劇中既有胡文虎的角色奔走事業(yè)，亦有胡氏兄弟如何延續(xù)家族生意的情節(jié)，以至懷孕婦女努力為下一代傳承發(fā)展。譚孔文以其一貫善長的舞臺意象出發(fā)，個(gè)別角色戴上皮制半面具，以及纖巧靈活的手偶，借此呈現(xiàn)原本虎豹?jiǎng)e墅予參觀者留下最深印象的各種雕塑形象。另外，現(xiàn)場音樂和懷舊流行曲并置，為觀眾勾起昔日的回憶。不過，全劇過多描述式話語，亦削弱了視覺和聽覺訊息的感染力。